El tribunal consideró que el Estado argentino cumple actualmente con las medidas de protección, aunque aclaró que la dirigente social continúa en una condición clínica "susceptible de agravamiento" y que debe mantener el tratamiento médico, psiquiátrico y psicológico que recibe.